Um comentário proferido por Joe Biden dirigido, apenas, a Barack Obama foi captado, divulgado na Net e já está estampado em t-shirts à venda por 17 euros. Veja o vídeo em baixo.
Tudo aconteceu durante a apresentação da lei de reforma do sistema de saúde americano quando Biden, vice-presidente dos EUA, passou a palavra a Obama. Nesse momento, o imprevisível aconteceu: "This is a big fucking deal" disse Biden a Obama.
O comentário, que pretendia ser discreto, foi claramente captado pelos microfones da sala e divulgado de imediato na blogosfera.
Pouco tempo mais tarde, já estavam a ser vendidas, na Internet, t-shirts, de várias cores e tamanhos, com a infeliz citação do vice-presidente americano, já conhecido como “a máquina de gafes”.
Texto e vídeo in JN online, 24-3-2010
Foto in Google
Tradução do título do Zorate, que está a iniciar a aprendizagem da língua inglesa
Sem comentários:
Enviar um comentário